ChoNaMivn
ChoNaMivn
ChoNaMivn

The 1st fansite for Chorong - Naeun - Bomi

News & Announcements

You are not connected. Please login or register

[Lyric] Love day

2 posters

Go down  Thông điệp [Trang 1 trong tổng số 1 trang]

1[Lyric] Love day Empty [Lyric] Love day Mon Mar 19, 2012 9:51 am

Victoria_EunMi

Victoria_EunMi
Super Moderator
Super Moderator

eunji:
cham manhi gunggeumhae
jeonbu da gunggeumhae
wae chami an ogo, ni eolgulman boyeo

yoseob:
nado gunggeumhae
i mami gunggeumhae
wae neoman bomyeon useumi meonjeo nawa

eunji:
chingudeul moyeoseo
ni mari naomyeon
wae naega deul tteoseo deo deudko shipeunji

yoseob:
neoman isseumyeon
nan dan sarami dwae
do tteungeumeom-neun
eosaekhan nongdameul hae

eunji:
sashil nan, i neukgimi isanghae
gureum wiiga it damyeon yeogilga

yoseob:
hokshi geureongeol-kka
neowa na geureongeol-kka
nae mamkwa gat-damyeon
shijag dwae beoringeol-kka

*
Both:neoreul manhi manhi jowahae
yoseob:neoreul na saranghage dwaennabwa
eunji: dogachi malhago shipeunde
naega geuraedo dwehl-kka, jomdeo gidaryeobolga


Both:nado manhi manhi jowahae
eunji: sashil nan ireon mami jeominde
yoseob:deo gidaryeojul-ke, eunji: deo gidaryeojullae
yoseob:nan yeogi isseul-ke, eunji: yeogi isseojullae
yoseob:urineun imi gateun mamingeol

eunji:
nae mwoga joeunji
nan geuge gunggeumhae
eonjebuteo naega ni mame sara-nni

yoseob:
nado gunggeumhae, eunji:yeah~
ni mami gunggeumhae, eunji:yeah~
shir-ji anheunge anira joheunkeoji?

eunji:
yeppeun yeojadeureun, yoseob: no~
cham manhko manheunde, yoseob: no~
neon jeongmal nabakge an boineungeonji

yoseob:
meotjin namjadeul, eunji: nugu?
ni gyeote manheunde, eunji: eodi?
eotteoke niga naegero oneunkeoni Girl~

eunji:
sashil nan, uril jakku sangsanghae
(yoseob: sangsanghae)
ireon gibun, eojeonji susang-hae

yoseob:
gateun haneurarae (eunji: gateun haneuraraeseo)
gateun saenggageul hago
Both: ttokgateun marije haedo dwehl keot gateunde

*
Both:neoreul manhi manhi jowahae
yoseob:neoreul na saranghage dwaennabwa
eunji:dogachi malhago shipeunde
naega geuraedo dwehl-kka, jomdeo gidaryeobolga

Both:nado manhi manhi jowahae
eunji:vsashil nan ireon mami jeominde
yoseob:deo gidaryeojul-ke, eunji: deo gidaryeojullae
yoseob:nan yeogi isseul-ke, eunji: yeogi isseojullae
yoseob:urineun imi gateun mamingeol

eunji:
nuga jowahae, deo?
naega, deo?

yoseob:
geureongeon na jungyochi anheungeol
eunji: na sonnae-milmyeon geu son an nol jashin itdamyeon
yoseob:yeongwonhi geu soneul nohji anheulge

*
eunji:neoreul neomu neomu jowahae
yoseob: vsashil nan imi neoreul saranghae
eunji: dokgachi marhalsu inneunde
wae nan
Both: deollineungeonji, jakku mangseorineunji
ani neoreul neoreul saranghae
ije neun nae mam da marhaejul-ke

yoseob: nal mideojugenni eunji: neol mideobolge nan
yoseob: i saranganeseo, eunji: i sarangsogeseo
yoseob: naranhi
Both: gachi georeogaj
a, du-ri

2[Lyric] Love day Empty Re: [Lyric] Love day Mon Mar 19, 2012 10:54 am

iu_tyty

iu_tyty
Super Moderator
Super Moderator

[E-TRANS]

I’m very curious, I’m curious about everything
Why can’t I go to sleep and can only see your face?
I’m curious too, I’m curious about this heart
Why is it that when I see you, laughter comes out first?

When my friends are together and they mention you
Why do I get so excited and want to hear more?
If only you are there, I become someone else
And I make random, awkward jokes

Honestly, this feeling is so strange
Is this what it feels like to be on top of a cloud?
Is it like this, are we like this?
If you feel the same way, have we already started?

* I like you very very much
I think I came to love you
I want to say the same thing
But is it okay if I do that? Should I wait a bit more?

** I also like you very very much
Honestly, this is the first time I’m feeling like this
I will wait more (will you wait more)
I will be here (will you be here)
We are already feeling the same way

What do you like about me? That’s what I’m curious about
Since when did I live in your heart?
I’m curious too, I’m curious about your heart
Whether you really like me and not hate me?

There are so many pretty girls
So is it true that you really only see me?
Many handsome guys (who?) are by your side (where?)
So how are you coming to me girl

Honestly, I keep imagining us
This kind of feeling is so suspicious
Underneath the same sky (underneath the same sky)
We’re thinking the same thoughts
I think we can say the same things too

* repeat

** repeat

Who likes who more? Do I like you more?
That’s not important to me
If I extend my hand, will you never let go?
I won’t let go of your hand forever

I like you very very much
Honestly, I already love you
I can say the same thing but
Why do I keep shaking, why am I keep hesitating?

No I love you, you
Now I will tell you everything of my heart
Will you believe in me (I’ll believe in you)
In my love (in this love)
Let’s walk together side by side
The two of us

3[Lyric] Love day Empty Re: [Lyric] Love day Mon Mar 19, 2012 10:54 am

iu_tyty

iu_tyty
Super Moderator
Super Moderator

V- trans


Em rất tò mò, em tò mò về tất cả mọi thứ
Tại sao em không thể nào chợp mắt mà chỉ có thể nhìn thấy khuôn mặt của anh?
Anh cũng rất tò mò , anh tò mò về trái tim này
Tại sao khi anh nhìn thấy em, bỗng nhiên anh lại cười?

Khi em và bạn bè cùng ngồi bên nhau, họ cứ mãi nhắc tới anh
Tại sao em lại cảm thấy rất vui và muốn được nghe nhiều hơn thế nữa?
Nếu chỉ có hai ta ở đây, anh sẽ trở thành một người khác đấy
Và thật bối rối , anh cười một cách ngượng ngùng

Thành thật mà nói, với em cảm giác này thật lạ lùng
Liệu đây có phải là những lời nói trên mây không anh nhỉ?
Sao lại như thế nhỉ , sao chúng ta lại cảm thấy như vậy?
Nếu em cũng cảm thấy như vậy, thì xem như chúng ta hãy bắt đầu một tình yêu em nhé?

*Anh thích em rất rất nhiều
Anh nghĩ rằng anh đã thật sự yêu em rồi
Em cũng đã muốn nói một điều tương tự như thế đấy
Nhưng liệu có ổn không nếu em yêu anh ,em có nên chờ đợi thêm một chút nữa không?

** Em cũng thích anh rất rất nhiều
Thành thật mà nói, đây là lần đầu tiên em cảm thấy như thế này
anh sẽ chờ đợi thêm chút nữa (anh sẽ chờ đợi thêm chút nữa)
Anh sẽ ở đây cùng em (anh sẽ ở đây cùng em)
Chúng ta đều có cùng một cảm giác với nhau

Anh thích em ở điểm nào? Em rất tò mò về điều đó
Kể từ khi hình ảnh của em luôn hiện hữu trong trái tim anh?
Anh cũng rất muốn biết ,anh muốn hiểu rõ hơn về trái tim của em
Em thực sự thích anh và không còn ghét anh chứ?

Có rất nhiều cô gái xinh đẹp quanh anh
Có thật là trong mắt anh thực sự chỉ có hình bóng của em?
Có rất nhiều chàng trai (Ai cơ?) đang theo đuổi em kìa (Đâu nè?)
Làm thế nào để em đến bên cạnh anh đây ?

Thành thật mà nói, em vẫn đang suy nghĩ về chúng ta
Cảm giác thật sự khá mơ hồ
Dưới cùng một bầu trời (phía dưới cùng một bầu trời)
Chúng tôi đang có những suy nghĩ thật giống nhau
Em nghĩ rằng chúng ta có thể nói ra những suy nghĩ giống nhau
Anh nghĩ chúng ta nên nói ra điều đó

* Lặp lại
Anh thích em rất rất nhiều
Anh nghĩ rằng anh đã thật sự yêu em rồi
Em cũng đã muốn nói một điều tương tự như thế đấy
Nhưng liệu có ổn không nếu em yêu anh ,em có nên chờ đợi thêm một chút nữa không?

Em cũng thích anh rất rất nhiều
Thành thật mà nói, đây là lần đầu tiên em cảm thấy như thế này
Anh sẽ chờ đợi thêm chút nữa (anh sẽ chờ đợi thêm chút nữa)
Anh sẽ ở đây cùng em (anh sẽ ở đây cùng em)
Chúng ta đều có cùng một cảm giác với nhau


Ai thích ai hơn? Có phải em thích anh nhiều hơn không nhỉ?
Điều đó không quan trọng với anh
Nếu em dang rộng vòng tay, bạn sẽ không rời xa em chứ?
Anh sẽ mãi mãi không rời xa vòng tay của em

Em thích anh rất rất nhiều
Thú thật là anh đã thật sự yêu em mất rồi
Em có thể nói điều tương tự nhưng
Tại sao em cứ mãi run rẩy và do dự nhứ thế ?

Không, em yêu anh, yêu anh
Bây giờ em sẽ cho anh biết những điều trái tim em muốn nói
Em tin anh chứ ?(em sẽ tin anh)
Trong tình yêu của anh ( trong tình yêu này)
Hãy cùng sánh bước bên nhau
Chỉ hai chúng ta mà thôi

V-trans: by me

4[Lyric] Love day Empty Re: [Lyric] Love day Mon Mar 19, 2012 10:56 am

iu_tyty

iu_tyty
Super Moderator
Super Moderator

khiếp, ngồi dịch cho dc lyric bài này mà mờ mắt đi
cứ anh anh em em loạn xạ cả lên
cơ mà cug xog oy, up bên apinkvn, giờ reup sag đây

Sponsored content



Về Đầu Trang  Thông điệp [Trang 1 trong tổng số 1 trang]

Permissions in this forum:
Bạn không có quyền trả lời bài viết